Wojna

0
230

„Wojna”
Gro Dahle
ilustr. Kaia Dahle Nyhus
przeł. Paweł Urbanik
EneDueRabe, 2015
wiek: 7+

Informacja wydawcy:

„Wojna” autorstwa Gro Dahle to poetycka opowieść o wojnie nie takiej, którą widać w telewizji i gazecie, ale innej – wojnie Mamy i Taty”. To książka, która oczami bohaterki – małej dziewczynki Ingi- prowadzi nas przez emocjonalny most, jaki niesie ze sobą konflikt w związku – od momentu, gdy „wszystko osłania się drutem kolczastym,rozbitym szkłem, gwoździami i murami” do chwili gdy „nadchodzi pokój”. Wielopoziomowy przekaz pozwala na odbiór treści przez dziecko, jak i dorosłego. Dzięki autorce książki wchodzimy w świat psychiczny dziecka i doświadczamy jak duży balast spada na dziecko w czasie rozstania rodziców. Słowa pełne emocji obrazują „wojenne zmagania dziecka”, jego lęki, obawy przed porzuceniem, smutek, złość.


Lektura zostawia nas dorosłych z przesłaniem, że rodzice zajęci konfliktem między sobą, nigdy nie powinni zapominać o potrzebach dziecka, a dziecku daje nadzieje, że po wojnie nastanie pokój.
– Katarzyna Bertrand, psycholog, psychoterapeuta